Pagina inicial Site da universidade Vestibular pós-graduação Educacao continuada Reitoria ver todos os cursos
O CURSO
Descrição do curso

Torne-se um profissional na área de Letras em apenas três anos!

A partir de 2012, os cursos de Letras da PUC-SP apresentam nova configuração: licenciatura única ou bacharelado em inglês - tradução em três anos. Você poderá escolher entre:

  • Letras: Língua Portuguesa – Licenciatura- Noturno (25 vagas)
  • Letras: Língua Espanhola - – Licenciatura- Noturno (25 vagas)
  • Letras: Língua Francesa -– Licenciatura - Noturno (25 vagas)
  • Letras: Língua Inglesa – Licenciatura - Matutino (50 vagas) e Noturno (50 vagas)
  • Letras: Língua Inglesa – Bacharelado-Tradução - Matutino (25 vagas) e Noturno (25 vagas)

Os cursos de Letras oferecem ao aluno formação humanística e interdisciplinar, capacitando-o a conhecer a realidade na qual irá atuar, bem como a intervir nos diferentes contextos profissionais. Destacam-se também pelas atividades desenvolvidas no Centro de Estudos e Aprendizagem de Línguas (CEAL), que acaba de ganhar equipamentos de última geração para o aprendizado de idiomas. Aos alunos é oferecida, ainda, a oportunidade de intercâmbio em renomadas universidades europeias, norte-americanas e hispano-americanas, o que tem representado um importante diferencial em sua formação.

Após a conclusão de um dos cursos, o aluno de língua estrangeira poderá continuar os seus estudos realizando uma segunda licenciatura em língua portuguesa em um ano, ou fazer a opção para o bacharelado-tradução em língua inglesa.
 

Área de atuação: 

A formação primeira do nosso aluno de Licenciatura é ser professor na escola de Educação Básica. Além disso, em Língua Portuguesa, é possível trabalhar em agências de propaganda, de jornalismo, em empresas de editoração, entre outras, prestando serviços como revisor de textos.

No caso das Línguas Estrangeiras, a formação também atende à demanda em diferentes contextos de ensino de línguas, como, por exemplo, os CEL (Centros de Estudos de Línguas que atendem aos alunos das escolas públicas) que estão se ampliando com a criação de novas unidades; escolas de idiomas; ensino a distância e aulas em empresas. Em Língua Francesa, cresce a demanda por cursos que preparem o aluno para o exercício de sua profissão ou para a realização de estudos acadêmicos no exterior. Em Língua Espanhola, há um mercado que se amplia para trabalhos de editoração, consultorias e elaboração de material didático junto às editoras. Em Língua Inglesa, destaca-se a expansão de escolas bilíngues.

O Bacharelado em Tradução: Inglês/Português privilegia uma formação específica do profissional em tradução, oferecendo a fundamentação teórica imprescindível para a visão crítica do processo de traduzir e enfatizando a prática da tradução em diversas áreas de conhecimento. Os egressos do Bacharelado estão preparados para atuar nos vários segmentos do mercado, tais como em escritórios de tradução, editoras, empresas, agências, cooperativas e ONG, além de estarem aptos para o trabalho de legendagem para o cinema e a televisão. As aulas práticas são ministradas em laboratórios de informática devidamente equipados com softwares necessários ao bom desempenho profissional.

Sobre o curso
Duração:
  • Letras: Língua Portuguesa – Licenciatura - 3 anos
  • Letras: Língua Espanhola - – Licenciatura - 3 anos
  • Letras: Língua Francesa -– Licenciatura - 3 anos
  • Letras: Língua Inglesa – Licenciatura -3 anos
  • Letras: Língua Inglesa – Bacharelado-Tradução - 3 anos

Turnos: Matutino e Noturno
Vagas:
Matutino: Licenciatura_inglês (25 vagas); bacharelado tradução (25 vagas). Noturno: Licenciatura português, francês, espanhol ou inglês (25 vagas cada), Bacharelado tradução:(25 vagas).

Campus:
Campus Perdizes
Corpo Docente: Clique aqui
Reconhecimento:

Dec. 6526 de 02/11/1940 – válido para Inglês, Português e Francês
Portaria 551 de 04/03/2002 – válida para Espanhol
Portaria 05 de 06/01/1983 – válida para Tradutor

Espanhol - Nota CPC: 03
Francês  - Nota CPC: 03
Inglês - Nota CPC: 03

Espanhol - Nota CC: 04 (Conceito de Curso)
Francês - Nota CC: 05 (Conceito de Curso)
Inglês - Nota CC: 03 (Conceito de Curso)
Português - Nota CC: 04 (Conceito de Curso)
Tradutor - Nota CC: 04 (Conceito de Curso)


Nota Enade: 03 (2005)
Fale com o coordenador
Eliane Gonçalves e Glória Cortés Abdalla / Vera Lúcia Marinelli / Vera Lúcia Cabrera Duarte e Maria Fachin Soares / Nancy dos Santos Casagrande e José Everaldo Nogueira Júnior

Fale com o coordenador
 
 
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo Desenvolvido por DTI-Núcleo de Mídias Digitais